About

About

Combined ShapeCreated with Sketch.

Certified Translator

As a Certified Translator of the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO), I am legally authorized to translate your official documents and to certify my translations with the ATIO seal.
Translations bearing the stamp and signature of a Certified Translator are accepted by most federal and provincial government departments (such as immigration, driver and vehicle licensing), as well as recognized and accepted throughout the world for most legal and governmental purposes.

Moon landing/ Success/AccomplishCreated with Sketch.

Experience

With well over a decade of experience in written and simultaneous translation, I am always ready for the next challenge. Some of my past work as a Translator ranges from websites to videogames, marketing material, books, technical manuals, finance and banking material, software and mobile apps.

Miscellaneous 89 expandlines

Education

I hold a Bachelor's Degree in Translation from PUC-Rio and a Master's Degree in Conference Interpreting from Glendon College (York University) - but that's not all! I am constantly acquiring knowledge in other areas so as to perfect my work as a Translator and Interpreter.
Business Analysis, Digital Marketing, Technical Analysis of Financial Markets and even a Full-stack Web Development course focused on JavaScript are only some of the many courses I took to become a better professional.

Rebecca Guimaraes

Certified

Let's start our journey now

Contact